Một chín một mười

Direct English translation

One nine, one ten.

Equivalent English version

Six of one, half a dozen of the other

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hai sự vật, hiện tượng hoặc con người tương đương, xấp xỉ như nhau, hơn kém không đáng kể. Thường dùng để nhận xét, so sánh khi sự chênh lệch rất nhỏ.

English explanation

Refers to two things or people that are nearly equal, with only an insignificant difference between them. It is commonly used when comparing things that are almost the same.